36’ min /documentary Türkçe/English subtitled 2010
Camera: Selçuk Erzurumlu, Can Aydın Editing: Selçuk Erzurumlu, Ethem Özgüven Producer: Petra Holzer, Ethem Özgüven Directed by: Petra Holzer, Selçuk Erzurumlu, Ethem Özgüven
At one end of the chain there are jeans while on the other end in unregistered workshops there are the bodies of people who contracted mortal lung diseases. While the more expensive stonewashed jeans are sold the workers’ lives fade away. Very fast. A group of lawyers, doctors, trade unionists, workers, patient relatives and artists are working to break this circle.
KUM / SAND
Petra Holzer & Ethem Özgüven
Dokumentarfilm
2010 | 41 Min | Türkische OF mit engl. UT
Ihre Jeans werden in der Türkei mit Sand ausgewaschen - zu welchen Kosten für die Arbeiter?
In dem Video „The Production of Tradition“, sind fragmentarische Einstellungen vom Zuschnitt bis zur Endkontrolle der industriellen Produktion einer Trachtenlederhose in Colombo, Sri Lanka dargestellt. Mein Interesse bezieht sich einerseits auf die Widersprüchlichkeiten zwischen industrialisierter, ausgelagerter Produktion und „traditioneller“ Herkunft sowie Endnutzung der Trachtenlederhose. Andererseits wird durch den immer gleich gewählten, statischen Bildausschnitt die Diskrepanz zwischen einer immer wiederkehrenden Handlung und der Subjektivität der NäherInnen sichtbar.
zu Produktionverhältnissen
TOZ/DUST
Petra Holzer, Selçuk Erzurumlu, Ethem Özgüven
36’ min /documentary
Türkçe/English subtitled 2010
Camera: Selçuk Erzurumlu, Can Aydın
Editing: Selçuk Erzurumlu, Ethem Özgüven
Producer: Petra Holzer, Ethem Özgüven
Directed by: Petra Holzer, Selçuk Erzurumlu, Ethem Özgüven
At one end of the chain there are jeans while on the other end in unregistered workshops there are the bodies of people who contracted mortal lung diseases. While the more expensive stonewashed jeans are sold the workers’ lives fade away. Very fast.
A group of lawyers, doctors, trade unionists, workers, patient relatives and artists are working to break this circle.
KUM / SAND
Petra Holzer & Ethem Özgüven
Dokumentarfilm
2010 | 41 Min | Türkische OF mit engl. UT
Ihre Jeans werden in der Türkei mit Sand ausgewaschen - zu welchen Kosten für die Arbeiter?
fabrica de delantal
Petra Buchegger
Dokumentarfilm, 2007, 20´00´´
Kittelschürzen-Produktion
Confecciones ENCA
Galicien, Spanien
mehr auf:
http://www.petrabuchegger.at/de/menu74/
THE PRODUCTION OF TRADITION
sascha reichstein
HD Video, 2009, 19 Sequenzen à 2 Minuten
In dem Video „The Production of Tradition“, sind fragmentarische Einstellungen vom Zuschnitt bis zur Endkontrolle der industriellen Produktion einer Trachtenlederhose in Colombo, Sri Lanka dargestellt. Mein Interesse bezieht sich einerseits auf die Widersprüchlichkeiten zwischen industrialisierter, ausgelagerter Produktion und „traditioneller“ Herkunft sowie Endnutzung der Trachtenlederhose. Andererseits wird durch den immer gleich gewählten, statischen Bildausschnitt die Diskrepanz zwischen einer immer wiederkehrenden Handlung und der Subjektivität der NäherInnen sichtbar.
http://www.saschareichstein.net/arbeiten.html